照镜辞

匣中青镜秋月明，妍嗤毫发无面形。
人心不同有如面，青铜照面不照心。
人心本灵本虚静，谁实昏之私欲胜。
匣取青铜且勿开，自照心中大圆镜。

译文及注释

译文
匣子里的青镜秋月明朗，丑与美丝毫不会隐藏。
人心的不一样就好像他们的面孔，青铜镜只能照出容貌照不出真实内心。
人的本心应是清虚恬静，是谁让现实中的私欲胜过了本心？
匣取青铜暂时不要打开，心中的大圆镜便可自照。

注释
妍嗤：美丑。
虚静：清虚恬静，宁静。

　　《照镜辞》是一首七言古诗。此诗开篇言青镜能照人妍嗤，却难照人心；中间指出人心之灵虚静，但被私欲所蔽则失其本真；最后以“匣取青铜且勿开，自照心中大圆镜”作结，劝诫世人应自省内心，以心为镜，去除私欲，回归本真。全诗寓意深刻，富含哲理，以匣中青镜比喻人心之镜，具有警示意味。

［约公元一二oo年前后在世］字谦父，号壶山，南昌人。生卒年均不详，约宋宁宗庆元末前后在世。文笔高绝，当代名流皆敬爱之。与戴复古尤有交谊。他的词集名渔樵笛谱，《花庵词选》行于世。 38篇诗文　 15条名句

猜您喜欢

少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道“天凉好个秋”！

绿槐高柳咽新蝉。薰风初入弦。碧纱窗下水沉烟。棋声惊昼眠。(水沉一作:水沈）
微雨过，小荷翻。榴花开欲然。玉盆纤手弄清泉。琼珠碎却圆。

绕床饥鼠，蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨，破纸窗间自语。
平生塞北江南，归来华发苍颜。布被秋宵梦觉，眼前万里江山。